在英语中,多个形容词修饰同一个名词时,往往让人感到困惑,不知道该如何正确地排列它们的顺序。虽然在中文中我们可以随意排列形容词,但英语有着自己独特的规律和顺序。如果掌握了这个顺序,你就能自信地排列形容词,而且是完全正确的。
要理解这个顺序,我们可以借助一个简单的口诀——Opshacom,这六个字母代表了不同类型形容词的排列顺序。每个字母代表一类形容词,按这个顺序排列就能确保形容词的搭配正确无误。具体来说:
O 代表 Opinion,即表达观点的形容词,通常描述人们对事物的看法,如:beautiful(美丽的)、horrible(可怕的)、lovely(可爱的)、nice(好的)等;
S 代表 Shape,即描述物体形状的形容词,如:long(长的)、short(短的)、round(圆的)、narrow(窄的)等;
H 代表 Age,即描述物体的年龄或时代的形容词,如:old(旧的)、new(新的)、young(年轻的)等;
C 代表 Colour,即描述颜色的形容词,如:red(红色的)、black(黑色的)、orange(橙色的)等;
A 代表 Origin,即描述物体来源、国籍或地区的形容词,如:British(英国的)、Canadian(加拿大的)、German(德国的)等;
M 代表 Material,即描述物体材质的形容词,如:plastic(塑料的)、metal(金属的)、aluminium(铝制的)等。
当这些形容词连用时,必须按照这个顺序排列。例如,如果你想说“一支新旧的长的黑色的英国塑料钢笔”,按照Opshacom的顺序,它应该排列成:a long new black British plastic pen。
虽然在实际的语言使用中,形容词连用的情况不会过于复杂,但了解并掌握这种排列顺序会让你在英语表达时更加准确和自信。
形容词顺序的具体规则
当多个形容词修饰一个名词时,我们通常遵循以下的顺序排列:
限定词(Determiner)
数词(Number)
描述词(Descriptive adjectives)
形状(Shape)
大小(Size)
长短(Length)
年龄(Age)
新旧(Newness)
颜色(Colour)
出处(Origin)
材料性质(Material)
类别(Type)
名词(Noun)
例如:
a small round table (一张小圆桌)
a tall gray building (一座高大的灰色建筑)
a dirty old brown shirt (一件脏旧的棕色衬衫)
a famous German medical school (一所著名的德国医学院)
an expensive Japanese sports car (一辆昂贵的日本跑车)
只要记住这个简单的口诀Opshacom,就能轻松掌握英语中形容词的排列顺序。通过合理安排形容词的顺序,不仅可以使你的表达更加自然流畅,还能避免语法错误,提升英语写作和口语的准确性与优雅度。