赋得左手持蟹螯
学识渊博的君子应熟知，手持一只蟹螯滋味美。
首先选用的是左手，其味尽在双螯间。
宴席虚席待人，老者更加珍馐爱。
在裂开的脐间，品尝美味，用长筷夹起蟹肉，沾染了上的长袍。
细细咀嚼如雪般纯净，欢呼声中，举着翿扇的欢愉。
美食虽好，却不是靠牺牲生命得来，欣喜的是那瞬间的触感。
那如同不曾被束缚的鸳鸯，共同持着琥珀般的蟹螯，享受美食的乐趣。
谁在瓮边偷偷饮酒？吏部之风，真是至极。
赋得忽见陌头杨柳色
忽见春色如此丰盈，从楼头蔓延至陌头。
本应屈指可数的瓜期已过，却被杨柳之色映入眼帘。
突然醒来金闺之梦，随之而生的是玉笛般的愁绪。
怎能禁得住青丝减少，而偏面对着翠眉般的杨柳修整。
一曲离愁之情寄托其中，千条思绪留在别离之后。
楼中黄莺才二月鸣叫，而人已如走马般经历三秋。
此树题上新诗，何年再叙旧情？
晨风拂过眼倦之人，缓缓垂下帘幕沉思。
赋得月下一鸡
月亮和凡物之间的关系原无异别，然众生对月常有评说。
我没有特别的烹鸡之术，却对割鸡的欲望深感满足。
更似鸟雀盼着庖厨之人的召唤，炊烟升起，锅铛自染烟尘。
看着满月中那熟悉的玉弦般的鸡影，回想起金距双嵌的回忆。
我已在世间节制三十余日，我的脸色是否也如这食物一般（五）种咸淡皆有？
一年之中我享受了丰盛的宴席，六种食物的酸甜苦辣皆尝尽。
笑那些对黄鸡有特殊嗜好的人，他们也不过是劳烦了其他人的监管罢了。
这如同羊獭子般的证明，此物定会再次被珍藏封存。
这三首诗中，有两首描写饮食之美，一首描绘景秀。尽管其中有些句子的言辞可能略显深奥，却也透露出一种深厚的经典知识底蕴。
感兴趣的读者或许可以尝试翻译其中的诗句。
尤其喜欢这两句：
宴席虚席待人老，更显老饕之风范。