亲爱的朋友们,我又带来了一本绝佳的读物。这是一本厚重的书籍,对于法语进阶学习有着非常实用的价值。
翻译家马振骋曾说过:“若想将法语水平提升到中级以上,阅读瑞士语言学家Maurice Grevisse的《Le Bon Usage》是极佳的选择。全书共有1190页,其中一部分讲解传统语法,大部分则通过引用大量作家的实例,展示了许多虽非正统但已被广泛接受的用法。如何理解和灵活运用这本书的精髓,需要一定的指导和练习。”
原本的文件是djvu格式,考虑到大家可能不便再去下载专门的阅读器如WinDjView,我特别为大家转换成了PDF格式。这一转换使得文件大小略有增加,达到了130M,但为了方便大家获取,我将其分成了七个部分。
只需回复一下并刷新页面,您就可以开始下载这本书了。请大家尝试一下,如果在当前使用的app中无法看到附件,请移步至网页版进行下载。请大家放心,我们的app正在不断升级中,未来将支持更多功能。
值得一提的是,这本书是纯法语书籍,适合B2及以上水平的学习者进阶使用。对于希望夯实基础的朋友们,我推荐商务印书馆的《法语语法》以及外教社的《法语语法练习精选》。
谢谢biu仔的快速回复。希望这本书能帮助我的法语水平达到C1。Merci, chouchou,bisou bisou~~
tting_chan问起时,我刚好在线。这本书的深入学习不仅能助你达到C1水平,其价值更在于它的深度和广度。
记得我在校图书馆看到这本书时,它的厚重和历史的痕迹让我印象深刻。从前言中就能感受到它的岁月沉淀。
Aiment_Jon表示衷心的感谢。这本书虽然有些年头了,但其价值依然不减。
感谢大家的热情回复和期待。对于那些仍然需要djvu格式的朋友们,如果你有阅读器并需要此格式,我可以提供协助。
Felix问起Le Bon Usage适合什么水平时,我建议B2左右及以上的水平可以尝试阅读。其实你可以把它当作一本语言学的专著来研读。
biu仔再次询问时,我想说,学习法语不仅仅是考取,更重要的是掌握和运用。只有真正掌握了法语,才是真正的学到了。