南韩新人女团NewJeans由ADOR公司推出，该公司为HYBE旗下子公司。该团由闵熙珍这位“王牌制作人”精心打造，五位成员均拥有一头清秀长发，展现出甜美且令人惊艳的形象，近期成为热议的焦点。有网友发现，该团的主打歌曲《Cookie》虽然表面上似乎在描述邀请心仪男生品尝自家饼干的故事，但实际上歌词中充满了性暗示的元素。
NewJeans团队成员的平均年龄非常年轻，其范围在14岁至18岁之间。这个事实进一步引发了公众对于这首歌歌词的争议和关注。
南韩知名翻译员金泰源在个人YouTube频道上分享了他的观点。他表示，尽管他欣赏NewJeans的独特风格和团员的才华，但歌曲《Cookie》的歌词令他感到惊讶且尴尬。金泰源解释道，歌词中存在明显的性暗示内容，这是确凿的事实。因为除了普遍指代饼干的复数形式“cookies”之外，Cookie这个词本身在某种程度上也可能被用于暗喻女性的官。
更令人们疑惑的是，歌词中使用的动词和表达方式似乎也在隐晦地传达某种性暗示信息。例如，“我做的饼干，Come and take a lookie，只在我家才有，来玩吧”等句子，若将其中提到的cookie与女性的官相联系，那么整首歌的歌词都将被解读为具有意味。
金泰源进一步指出，除了歌词本身的争议性内容外，其背后的含义也是令人深思。比如副歌歌词所描述的“即使你饿了也没有正餐，即使你渴了也不会有饮料，只会有甜点、甜蜜的味道，你知道会想要的”，这些歌词似乎在暗示一种想要跳过、直接进入主题的意图。
作为一个备受瞩目的新人女团，NewJeans自然备受关注。金泰源认为歌曲中充满性暗示的内容并不适合由这些年轻的女孩来演唱。他指出，团员中最大的敏智18岁，而最小的惠仁仅14岁。让这些国、高中小女生演唱如此充满暗示的歌曲，他认为是不恰当的。他也表示，如果让懂英文的外国人听这首歌并得知这是给未成年女生演唱的，他相信大多数人都会认为“公司是不是疯了”。
事实上，《Cookie》的官方MV下方有不少网友留言表达了他们的看法。有网友表示：“她们确实很有才华，但这首歌的歌词对于她们的年纪来说过于成熟。”还有网友表示：“如果她们是成年女性，这样的风格会非常酷，但现在听这些孩子唱这样的歌感觉很诡异。”
无论从哪个角度看，NewJeans的歌曲《Cookie》都引发了广泛的讨论和争议。而这一切的焦点都集中在这些年轻团员身上和她们所演唱的歌词上。
▼影片取自网络平台，如有不便之处请谅解。