【译文】孔子感叹道：“没有人真正了解我啊！”子贡疑惑地询问：“为何说没有人了解您呢？”孔子解释说：“我不埋怨上天，也不责备他人。我研习常人之学，却能洞察天命，恐怕真正了解我的只有天吧。”
《为政》篇中提及了“寡尤”的概念。
子张探讨求取官禄的方法，孔子言：“多听但不轻信，心中存疑则少发表言论，这样就能减少错误；多观察而心存警惕，行动谨慎则能减少悔恨。言语少出错，行动少后悔，官禄自然随之而来。”这里的“尤”字意为“过错”，即言语谨慎、减少言语上的过错。而本章中的“不尤人”的“尤”字又该如何理解呢？“尤”的本义与手上多余的指头或赘疣有关，引申为过、过失。当其作为动词使用时，则表示责怪或之意。即成语“怨天尤人”中的“尤”字之意。
无人知晓的孤独
孔子叹息道：“无人真正了解我。”在《论语》中，孔子教导学生不要过于在意是否被人了解。《学而》篇首章有言：“人不知我，我却不愠怒，这才是君子的修为。”最后一章也呼应首章，说：“不要担心别人不了解自己，要担心的是自己是否足够优秀让别人去了解。”在《里仁》篇中，孔子再次强调了这一观点：“无需担忧别人不知道你，要担忧的是自己是否拥有被人知道的才能。”同样的意思在《卫灵公》中也有所体现：“君子担忧的是自己无能，而不是别人不了解自己。”我们可以说孔子的内心并不在乎是否被人了解，他更在乎的是自己是否达到了应有的修为。
圣人的情感世界
尽管是圣人，孔子也有情感低落的时候。他也会对者不理解自己的抱负感到遗憾。子贡问及此事时，孔子稍作解释道：“我不埋怨上天，也不责备他人。我专心研学以通达天命，恐怕真正了解我的只有天吧。”
朱熹的解读
朱熹在注释中提到：“孔子不得上天的授权而不抱怨上天，不合于人不责备他人。他深知只要专心学习就能自然通达天命。这番话的深意只有像子贡这样智慧的人才能理解一二。然而可惜的是，子贡仍未能完全领悟孔子的用意。”同时引用了程子的话：“不怨天、不尤人这是天理所在，下学人事、上达天理是学习的关键。”并强调只要研习人事就能通晓天理。
孔子的心境
孔子说：“我不怨天，我不尤人。我专心研学礼乐却能洞察天命。这世上能真正了解我的人实在不多，恐怕只有天吧。”这体现了圣人的无奈、哀叹与孤独。
道客村的感慨