7.2 孔子曾言:“静心领悟,学无止境,教无厌倦,我又有何不可之处?”
【诠释】
▲静心领悟:“默而识之”,这里的“识”意为理解、领悟。孔子倡导静心默记所学知识。
▲学无止境:“学而不厌”,意味着对学习的热情永远不会被满足所限制。
▲教无厌倦:“诲人不倦”,强导他人时需有持久的耐心与热情。
▲对于我而言有何不可之处:此句表达出孔子对自身修养的谦虚与自省,也反映出他对知识的尊重和他人的使命感。
此章在《述而篇》中与其他章相参,如7.34章所述,孔子虽谦称不敢自称圣与仁,但他的行为却体现出“为之不厌,诲人不倦”的特质。与“何有于我哉”意思相近,更倾向于孔子的自我肯定。
【译文】
孔子表示:“默默地将所闻所见内化于心,持续学习永不满足,教导他人不知疲倦,我又有何不能做到的呢?”
【思辨学习】
参读7.1、7.2、7.3三章。以“默而识之”为好学之基,“学而不厌”为乐学之境,“诲人不倦”为乐教之行。正如孔子所说:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”学习的过程就是从知到好再到乐的升华。