“哎呀，我的鼻子似乎有些不适，似乎是你无意间相撞造成的。”虽然林小染的声音带着熟悉的感觉，但是鼻子轻微的疼痛令她言辞微蹙，似乎含有一丝哽咽。抬头一看，是顾靖国。原来她未曾察觉，竟已撞入男主顾靖国的怀抱。顾靖国只觉怀中的人儿柔软，心中某根弦似被轻轻拨动，然而他面无表情，只是悄然用双手帮她支撑着怀中的重物。
“是否需要前往医院检查一番？伤势是否严重？”顾靖国关切地问道。然而林小染心绪复杂，想着“躲避你还来不及，还要去医院？若是女主知道了，恐怕我又要暗中遭人排挤了。”是的，林小染虽身处此境地，但对书中剧情已有了解：那便是女主人公即将在乡村的相处中，逐渐对顾靖国产生情感。而林小染清楚自己的身份和任务，不希望与男女主角发生过多的牵扯。
顾靖国没有多言，直接接过林小染手中的包裹，对她说：“你原计划是与他人一同去国营饭店用餐的。此刻，他们或许已在饭店等候。我帮你送过去吧。”林小染虽然婉拒，但顾靖国已迈步走向国营饭店。无奈之下，林小染只能小跑跟上。到达国营饭店时，她发现知青点的人们大多已在此。
小染注意到男知青点点了三道菜：红烧肉、猪肉炖粉条以及大白菜。而知青们多是来自城市，初来乍到尚有积蓄，因久未食肉，对肉食尤为渴望。而女知青这边则较为简单，女主仅买了两个包子，曹丽华买了两个大馒头，胡月梅则点了一份猪肉炖粉条并加了一碗米饭。林小染回想起自己到此未曾尝过肉味，想到不禁口水直流。于是她也跟着点了一份红烧肉和一碗米饭。
这国营饭店的餐食虽价格不菲，但分量十足。林小染见曹丽华只吃馒头，便主动夹了几块肉放到她的碗里，并说：“丽华姐，这肉多些，我们一同享用吧！”曹丽华虽感不好意思，但见林小染如此热情，又因自己同样渴望肉食已久，便没有再拒绝。
饭后，林小染与曹丽华一同前往县里供销社购物。在乡村物资匮乏的环境下，她们购买了一些调料以便自己开小灶补充营养。此外还购买了糕点、奶糖、红糖等食品。离开时两人均是大包小包满载而归。林小染不禁感叹：无论时代如何变迁女性对于购物的热情始终如一。