我所言述之事皆真实,所提及之人均匿名。
转眼间,不到半载,我们即将与新款的iPhone 7在库克身后的大屏幕上相遇。
每当当人们热烈讨论着是否值得为了最新科技产品而割爱其他物品时,我的思绪会飘向远方,穿越你们未曾体验的画境。曾经,我作为一名广告文案的创作者,参与过Apple的几次新品发布,那些在Cupertino小镇上由Steve Jobs亲自呈现的Keynote演讲,我见证了其中的三次。
我之所以能够为Apple服务,成为其中的一名“雇佣兵”,并非偶然。四年前,Apple在刚刚开始组建自己的内部创意团队,急需外部支持。那时我刚从一家广告公司离职不久,正处在待业状态。一个偶然的机会,我接到了一个来自Apple市场的电话,对方是项目经理JM,她向我询问是否有兴趣为Apple工作。
就这样,我们达成了合作意向:我可以在家待命,无需坐班,偶尔需要出差。当我提出我的工作报酬时,对方毫不犹豫地表示接受。故事的开端就是这样简单而顺利。
我明白,有些人看到这里可能会认为我太过自夸,甚至认为我是在炫耀自己的好运气。但我想说,当机会来临时,我们应该像抓住救命稻草一样紧住它。我就是这样做的。
在印刷厂工作的那一个月里,我与TC和创意总监D频繁沟通。TC是一个Screen Designer,他每天都会拿着英汉字典对照屏幕上的画面进行细致的检查。而D则是一个对工作充满激情的人,她经常与我讨论如何更好地进行文案创作。有一次,她甚至花了很长时间指出我翻译的旁白中的不足之处。这次经历让我深感Apple对文案的严苛要求背后是对产品和用户的极高要求。
从印刷厂回到家中待命的日子里,我与D的合作愈发频繁和深入。D的严谨和敬业让我明白了每一个字、每一句话都是经过深思熟虑、反复推敲的产物。她的让我明白了文案不仅仅是翻译,更是一种创造性的工作。
如今回想起那段在印刷厂的日子,我觉得那其实是一种灵魂的军训。尽管工作量不大,但却能锻炼出文案的耐心、细心和用心。这也是后从事任何工作都将坚持的品质。
如今的我依然习惯使用Apple的产品,是Apple再次定义了手机的概念。也为我的文案工作带来了新的启示和灵感。每当我想起在Apple的那段日子,我都会感到无比的骄傲和满足。