通过表皮层的厚度来辨识翡翠毛料真伪：黑乌砂翡翠原石的表皮层通常较为厚实，其开窗处及擦扣处常显露出暗绿色或灰绿色的雾层，并会向内逐渐过渡。而仿制的黑乌砂翡翠毛料，其灰黑色的表皮层通常只停留在表面，不会深入内部，更不会形成灰绿色雾层。
如何进一步鉴别翡翠毛料？第二部分
从粉末状特征来鉴别翡翠毛料：黑乌砂翡翠原石的表皮层是由绿泥石构成，绿泥石质地较为，用水果刀轻轻刮刻会脱落出浅绿色的粉末。相反，假冒伪劣的黑乌砂翡翠毛料表皮层则多由普通石块制成，经过表面涂抹颜色而成。用水果刀刮刻时，会感觉坚硬且刮下的粉末为灰黑色。
翡翠毛料鉴别方法之三
通过湿手触感鉴别翡翠毛料：用湿润的手触碰黑乌砂翡翠毛料表面，不会产生黏滞的感觉；而仿制的黑乌砂翡翠毛料，其表面所涂的灰黑色建筑涂料含有胶状物成分，触感会有一种不畅顺的涩感。
翡翠毛料鉴别之四
经过长时间的流水冲刷和风化作用，部分翡翠毛料会形成类似鹅卵石的形状，表面覆盖着一层土的皮壳，这样的翡翠毛料被称作黄砂皮翡翠。而仿制的黄砂皮翡翠则常常是利用已切割的有色但种质差的翡翠进行加工，通过人工开窗抛光和在颜色差的地方涂抹土颜料来模仿。这种人工制造的黄砂皮翡翠在色泽、质感和纹理上与天然的黄砂皮翡翠存在明显差异。