翡翠，历来在珠宝市场中占据一席之地，其稀有性与独特魅力吸引了众多爱好者的目光。由于其产量稀少、色泽莹润、质地坚硬，无论是观赏还是收藏，都有着极高的价值。但正因为其珍稀，市场上也难免会出现仿冒品。
在当前的珠宝市场中，常见的翡翠主要分为A货、B货和C货。其中，A货即指天然翡翠。对于消费者而言，了解这些分类是至关重要的。
B货翡翠经过强酸的浸泡与清洗，虽然杂质减少，但其质地较为疏松。而C货则是通过人工染色而成，其质地与颜色均不理想，整体价值相对较低。
有时我们会发现，即使是一些A货翡翠的售价也仅几百元，这并不意味着它们就是经过人为处理的假货。价格低廉的天然翡翠同样存在。影响其价格的因素众多。
翡翠的质地是决定其价值的关键因素。评价一件翡翠的价值，需看其“种、水、色、工”四个方面。只有当这四个方面都达到一定标准，才能称之为高价值的翡翠。若翡翠的种水不佳、颜色浑浊、瑕疵多或雕工不佳，都会导致其价格下降。
翡翠物件的大小也是影响价格的因素之一。有些翡翠饰品是由翡翠原石的边角料制成，这些边角料的质地与原石本身的质量密切相关。优质的边角料制作出的物件虽小，但其价值仍然很高。但市面上也有不少体积较小的翡翠饰品，其原料质量较差，商家可能通过打薄等技术来提升其视觉效果。消费者在购买时需仔细辨别。
市场上也存在着将假货当作天然翡翠销售的情况。对于不懂翡翠的人来说，容易被外观所迷惑，误以为自己买到了物美价廉的天然翡翠，实际上可能是B货或C货。真正的A货若品质上乘，其价格往往以万计。
以手镯为例，有些几百元的A货翡翠手镯可能只有一点颜色是卖点，其他方面并无明显优点。有些满圈淡绿底的手镯虽然颜色较佳，但豆种的晶体粗糙，质量也不高。还有一些所谓的半山半水镯、洒金镯等说法都是商家为了销售而设的噱头。消费者在购买时需谨慎辨别，不要被商家的说辞所迷惑。