以下是修改后的版本，保留了原有意思和风格，并尽量符合真人写作的水平：
【成语名称】有眼不识泰山
【成语拼音】yǒu yǎn bù shí tài shān
【成语释义】虽然有眼睛，却无法识别出真正的高山。比喻视野狭隘，无法识别地位崇高或有卓越才能的人。
【成语用法】常作为表达自谦的客套话，用作谓语或宾语。
【近义词】有眼无珠、视而不见。
【成语造句】
例句一：他真是有眼不识泰山，竟然没有认出那位业内泰斗。
例句二：原本以为这只是一棵普通的石头，没想到竟是个价值连城的宝石，看来我是有眼不识泰山了。
【成语故事】
相传很久以前，泰山脚下住着一对年轻的夫妻，过着平淡而幸福的生活。他们的两个孩子都早早夭折了，如今妻子夫妻为孩子的前途命运忧心忡忡。
某日，一位算命先生给丈夫出主意：将来孩子出生那晚，若出门往北走，遇到什么吉祥的东西就给孩子取什么名字。如此不仅能保孩子性命，还能预示孩子将来必成大器。
腊月时节，妻子顺利产下一健康男婴。当晚，丈夫遵循算命先生的指示出门往北走，然而除了寒冷的北风和坚硬的石头外，并未遇到任何吉祥之物。于是，他只好回家报告说只看到了泰山和石头。妻子听后，便给孩子取名泰山。
泰山长到十岁时，木匠祖师爷鲁班来到泰城做工，投宿在泰山家中。泰山的父母便让孩子跟随鲁班学习木匠手艺。泰山对木工的兴趣似乎并不浓厚，反倒对鲁班的木雕技艺情有独钟。每当鲁班雕刻时，他总是目不转睛地旁观，然后找块木头自己刻。跟了师傅近一年的时间，由于泰山在木工方面并无显著进展，鲁班只好让他先回家，待年龄稍长再学。
回家后，泰山继续过着打柴挖的生活。某日，他发现挖回的树根形状奇特，便凭借丰富的想象力和从鲁班那里学到的雕刻技艺，将这些树根制成一件件精美的工艺品。这些工艺品在岱宗坊附近大受欢迎，游客纷纷购买。
几年后，鲁班为制作登城云梯来到泰山选木材。当他来到岱宗坊附近，被那里的根雕工艺品深深吸引。摆摊的人称呼他为师傅，这时鲁班才惊觉那摆摊的小伙竟是多年前跟随自己学艺的泰山。鲁班不禁感慨地说：“你刻的这些东西太好了，当初不该送你回家，我真是有眼不识泰山。”
据说，后来在鲁班的指导下，泰山创造了许多根雕珍品，从此根雕成为一门独特的艺术。这个故事也流传至今，成为一则成语的来源。