外国网友评选的最值得背诵的经典英文短诗,真是美极了!
这些诗由国外网友精心挑选,虽然简短,却饱含丰富的意象和深刻的意义。
1. I Stood Upon a High Place
Stephen Crane
I stood upon a high place,
And saw, below, many devils
Running, leaping,
and carousing in sin.
One looked up, grinning,
And said, "Comrade! Brother!"
我站在高处,
看到下面很多鬼魂
奔跑,跳跃
沉醉在恶中。
有一个朝上看,咧着嘴笑,
说道,“伙伴们!兄弟们!”
斯蒂芬·克莱恩,现实文学的杰出代表,他的作品常常反映社会现实和人性。这首诗简洁明快,富有韵律感,令人印象深刻。
2. Nothing Gold Can Stay
Robert Frost
大自然的第一抹新绿是金,
也是她最无力保留的颜色。
她初发的叶子如同一朵花,
然而只能持续若此一刹那。
随之如花新叶沦落为旧叶,
由是伊甸园陷入忧伤悲切。
美景易逝,岁月难留。
罗伯特·弗罗斯特,最受欢迎的诗人之一,他的诗歌语言质朴,却富含深刻的哲理和象征意义。这首诗表达了作者对自然和生命的深刻感悟。
3. First Fig
Edna St. Vincent Millay
我这支蜡烛在两头燃烧;
它终究撑不到拂晓;
可是,我的对头们,还有,我的朋友们——
它发出的光是多么美妙!
埃德娜·圣·文森特·米莱,的女诗人和剧作家,她的诗歌常常表达对生活和爱情的独特见解。这首诗短小精悍,却充满了力量和希望。
4. I'm Nobody! Who Are You?
Emily Dickinson
我是无名之辈!你是谁?
你也是无名之辈?
那咱俩就成了一对——别出声!
他们会排挤咱们——要小心!
做个大人物多没劲!
多招摇——像只青蛙对着小水洼炫耀自己的名号!
艾米莉·狄金森,传奇女诗人,她的诗歌风格独特,意象新颖。这首诗表达了作者对名利的淡泊和对真实生活的追求。
5. Trees
Joyce Kilmer
8. 一曲如梦般人生
面对世间的万般情景,感受到的是一片深深的梦中之情。一位诗人,埃德加·爱伦·坡,用他的笔触描绘出了一幅如梦似幻的画卷。
“吻别你的额头,此刻的离别,我必须坦言——你言中,我的日子仿佛梦境。”
生活之梦是否真如人们所想?如果希望如流星般逝去,无论是在夜晚还是在白昼,无论是在梦境还是虚无之中,是否意味着希望就真的完全消逝了呢?
我们眼前所见、心中所感,真的都只是一场梦境里的梦。这犹如在海洋之畔的我,站于浪涛的狂欢中,手捧着那金的细沙。那如梦幻泡影般穿过我指尖悄然滑落,我哭泣、我哀叹!
上帝啊,我能否更紧地握住这流逝的时光?上帝啊,我能否从这无情的岁月中挽救些什么?难道我们所经历的、所感受的,都只是那梦中再梦的幻影吗?
谈及埃德加·爱伦·坡,这位19世纪的诗人、小说家与文学评论家,是浪漫时期的重要代表。他的诗歌音乐性不仅深受人们喜爱,更对法国象征产生了深远影响。而他的作品,如小说《黑猫》与诗歌《乌鸦》,更是为后世留下了无尽的思考与感动。
9. 生命之诗——非述不可
亨利·戴维·梭罗告诉我们,他的生活就像他想要写的诗。生活中的琐碎与繁忙常常使我们无法同时去体验与描述它。
“我的生活就是那首未出口的诗,我无法在生活的同时完全表达它。”
梭罗,这位超验的代表人物,他的文字简洁有力、朴实自然。特别是他的长篇散文《瓦尔登湖》,更是超验的经典之作。这部作品在文学中备受推崇,被公认为最受读者喜爱的非虚构作品。
生命中的每一天、每一刻都值得我们去珍惜、去体验、去记录。或许我们无梭罗那样将生活写成诗,但至少我们可以尝试去理解、去感悟那些我们真正珍惜的东西。
两位作家以不同的方式表达了生活的意义与价值。无论是如梦般的人生还是生活之诗,都在告诉我们珍惜当下、感悟生活的重要性。