外贸询价函电示例2：
电动洗衣机马达询价
主题：商业报价请求
尊敬的先生们：
作为一家重要的洗衣机制造商，我们正在寻找供应商，以获取大量0.1至0.5马力范围的电动马达。这些马达将用于我们的主要产品生产中。
希望贵公司能为我们提供此类电机的报价。请基于每年订购10,000套电机的订单量，报出您的最低价格。我们期待收到您详尽的报价，包括所有相关细节和条件。
期待您的回复。
敬启者：
迈克尔·怀特赛德
进口经理
JFG洗衣机制造有限公司
翻译：
尊敬的先生们（商务函件）：
关于电动洗衣机马达的询价事宜，我司作为一家主要生产洗衣机的企业，目前需要大量采购0.1至0.5马力的电机。
请您针对此类电机提供详细报价，并基于每年订货量达一万台的规模给出您的最低价格。我们希望能够尽快收到您的全面报价，包括所有相关细节及优惠条件。
致以敬意，
迈克尔·怀特赛德先生
JFG洗衣机制造股份有限公司
电动洗衣机马达采购部
敬启者：
我司通过您的联系方式得知贵司的业务信息。了解到贵司专业生产各类CNC车床，我们对此类产品具有浓厚兴趣，希望能够在我们的销售计划中引入贵司的产品。
如果贵司有意与我们建立合作关系，能否请您提供一份全面的产品报价单，包括但不限于产品规格、性能参数、价格以及交货时间等信息。我们将根据您的报价进行市场分析，并决定是否将贵司的产品纳入我们的销售计划。
我们期待尽快收到您的回复，并希望与您建立长期稳定的合作关系。
顺祝商祺！
[您的名字]
采购部经理
[您的公司名称]